re
 

j'ai bien peur que la solution du plexiglass soit inneficace! il va falloir que tu trouves une autre place pour ta volière helas.... remue-menage en perspective mais tu n'as pas le choix, il y va de la santé de tes canaris.
Les seuls materiaux reflechissant la chaleur que je connaisse sont opaques, donc inutilisables pour ton probleme (on va pas cloitrer tes canaris dans le noir).De plus, il n'est pas certain que la chaleur soit la seule en cause, ta cheminée a t elle un bon tirant?(probleme de gaz carbonique).Les oiseaux sont tres vulnerables aux gazs!
Si tu reussi a caser ta voliere ailleur, je te souligne au passage qu'il faut aussi se mefier de la télé qui diffuse des ondes nefastes pour les oiseaux (donc distance de 1m50 minimum) et des odeurs de cuisine (pas de cages dans la cuisine).
J'espere que tu reussira à trouver une solution.
Amitiés.......myriam