[maloute45]

Autorisation écrite 03/10/2011.
Les photographies Del Arrigliato Gigante Italiano appartiennent à Mr. Sauro Cané.



Bonjour les amateurs de Canaris de Posture,

Je viens de solliciter le Secrétaire du club "AGI",Monsieur Sauro Cané,
pour pouvoir publier sur notre forum l'un de ses articles :



"Le Canari frisé géant italien...Rien que de la passion"
http://www.apdcanari.com/forum/showt...eferrerid=9494

Un tout grand merci à lui.



Voici sa réponse (en italien) à mon courrier :

Sig maloute 45,è con soddisfazione che vi autorizzo alla pubblicazione
del mio articolo.Credo che gli amatori dei canarini arricciati accettino
sempre di buon grado notizie e considerazioni sulle Razze del settore
in special modo sul Canarino Arricciato Gigante italiano (AGI)
che fuori dai confini nazionali comincia ad essere conosciuto,ma
divulgato ancora,specialmente nella conoscenza del suo Standard
che troppo spesso vienesovrapposto allo Standard del pur prestigioso
Frisé Parisienne,creando una confusione che danneggia gravemente
la due grandi Razze.
Ringraziandola per la considerazione riservata al moi lavoro,
cordialmente la saluto va.
Sauro Cané.



Traduction française :

C' est avec satisfaction que je vous autorise à la publication de mon article.
Je crois que les amateurs des canaris frisés acceptent toujours de bon degré
des nouvelles et des considérations sur les Races du secteur en émission
mode spéciale sur le Canari Frisé Géant italien (AGI)
qui hors des frontières nationales commence à être connu, mais doit être
encore divulgué , spécialement dans la connaissance de son Standard
qui trop souvent EST CONFONDUE au Standard du aussi prestigieux
Frisé Parisien, en créant une confusion qui endommage gravement
les deux grandes races.
Un tout grand merci pour la considération réservée à mon travail,
salutation cordiale.
Sauro Cané.