Maintenant que j'ai déblayé plus haut la littérature scientifique, voici mon interprétation concernant les canaris:
- Les canaris sont bien granivores très spécialisés, ils peuvent vivre avec seulement des graines (surtout celles riches en protéines).
- Mais ils sont aussi opportunistes, ils peuvent manger tout et n'importe quoi, dont les fruits. Ça expliquerait d'ailleurs leur très bonne adaptation à la vie domestique, et l'adoption énorme de ces oiseaux, si faciles à nourrir et à entretenir (en tout cas dans le court terme, on voit les dégâts d'une malnutrition que plusieurs années après...).
- Puisqu'ils ne sont pas frugivores, ils ne peuvent se nourrir uniquement de fruits car pas assez de protéines et/ou d'acides aminés dont ils ont besoin (car ils ne savent pas extraire assez des fruits à cause de leur faible efficience d'à peu près 41% avec les fruits - ce qui explique aussi les fientes colorées et liquide après avoir mangé des fruits, car la plupart est juste rejeté).
- Les fruits sont donc des aliments qui ont relativement peu d'apport pour les canaris. Ce ne sont pas des friandises, mais cela ne peut pas être un aliment de base, seulement complémentaire.
- Du fait de leur faible apport, je suggère que les fruits sont indiqués dans l'alimentation d'un oiseau souffrant d'hépato-stéatose en complément d'une alimentation de base spécifique (on conseille couramment l'alpiste pur et choline et complément vitaminés + acides aminés), puisque justement on souhaite limiter l'apport calorique de ces oiseaux afin de réduire le travail du foie.
Voilà donc c'est que mon interprétation, mais pour ma part je pense que je continuerai à donner des fruits ad libitum aux oiseaux souffrant de foie gras/hépato-stéatose. En tout cas pour le mien ça semble avoir marché