C'est vrai c'est pas évident surtout quand il s'agit de jeunes de l'année, pour les mâles c'est le chant, il arrive que certaines femelles chantent comme le mâle, mais le chant est plus discret
La période la plus propice pour faire la différence, est le printemps
Par contre sur des oiseaux qui ont déjà reproduit, c'est plus facile de les différencier.