Bonjour,
Tout dépend après du caractère de tes canaris. Les miens prennent le colorant sans problème dans la pâtée maison et dans l'eau de boisson quand il n'y a pas de pâtée.
Aucun problème d'éclaboussure car ils n'ont pas l'habitude de jouer avec l'eau de leur biberon.
J'en ai d'autres par contre pour qui biberon rime avec toilette au lavabo et ils éclaboussent partout.

A voir donc en fonction de tes canaris, observent leur comportement avec leur biberon comme ça tu verras si tu peut mettre ou non le colorant dedans.