En effet, la boule que tu aperçois est certainement son jabot plein. L'essentiel pour le petit étant la chaleur, il n'a aucune chance de survivre sans sa mère (d'ailleurs à l'heure où j'écris je pense que tout est fini).

Ce n'est pas la saison de reproduction... les parents souffrent physiquement actuellement car celà leur demande de gros efforts hors saison. La perte d'un petit n'est qu'un passage dans leur vie, ils n'ont pas de conscience. De toutes façon, il est rare qu'un petit né à cette période survive et même si c'est le cas, il sera fragilisé.

Mets ton couple au repos avec des vitamines et de la pâtée fortifiante et surtout sépare les par sécurité pour eux.

Bonne chance ;)